петък, 5 август 2011 г.

DON'T WORRY, BE HAPPY

Bobby McFerrin
Bobby McFerrin си подсвирква небрежно с уста, облечен в страхотен бял костюм, на фона на класическа камина в просторна и изискано обзаведена стая.
Безгрижието на ритъма неусетно те завладява и ти се иска да пригласяш на Bobby:


Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy.
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy now.

Песента тече все така нехайно, а аз незнайно защо преобръщам местата на happy и have some trouble в странния въпрос: „Дали животът стана наистина лек, или ние олекнахме в неумението си да живеем“.

Стефан Пеев